Frühjahrskonzert – Ankündigung der Operette "Die Zwillinge" (April 1931)

Kolonie-Zeitung – 31. März 1931
Kolonie-Zeitung – 31. März 1931

Operette "Die Zwillinge" in Joinville (Mai 1931)

Kolonie-Zeitung – April/Mai 1931
Kolonie-Zeitung – April/Mai 1931

A Noticia – 12. Mai 1931
A Noticia – 12. Mai 1931

Operettenabend - in der "Harmonie-Lyra"

Wie zu erwarten war, war die Party, die vorgestern in der Harmonie-Lyra stattfand, brillant. Das schöne Stück von Maestro Prantl wurde vom erlesenen Publikum mit begeisterten Ovationen bedacht. Und sie waren wohlverdient, denn selten wurde in unserem Land ein Werk nachgespielt, das sowohl in Bezug auf die Interpretation als auch in Bezug auf die Schönheit des Stücks so schön ist. "Die Zwillinge" übertrafen alle unsere Erwartungen und der Dirigent Pepi Prantl kann beglückwünscht werden. Die Aufführung wurde mit ungewohnter Souveränität dargeboten, insbesondere von Frau Lotte Prantl und Joh Mendel, die in ihren unverwechselbaren Rollen das Publikum mit dem Schmelz ihrer Stimmen zum Schwingen brachten. Es ist nicht verwunderlich, wie brillant Frau Prantl auftrat, denn sie ist es gewohnt, mit außergewöhnlicher Sicherheit über die Bühne zu gehen, aber es ist bemerkenswert, dass Frau Mendel, eine Newcomerin, den Status einer vollendeten Künstlerin erreichte. Auch Frau Hilde Stock und Frau Paula Niemeyer traten mit einer sehr lobenswerten Leistung auf und erhielten dafür lauten und wiederholten Beifall. Es ist nicht unsere Aufgabe, darauf hinzuweisen, welche der Männer sich am besten aus den ihnen anvertrauten Rollen befreit haben. Dr. W. Soechling, W. Ratbethege, P. Strauss, Oscar Schneider und W. Strauss waren außergewöhnlich. Herr Trincks, der in letzter Minute für Herrn Kurt Hermmann eingesprungen ist, verdient von uns die ihm gebührende Aufmerksamkeit, weil er sich, gleichsam in Unkenntnis seiner Rolle, über die Verantwortung, die er trug, hinweggesetzt hat. Es war, kurz gesagt, ein wahrer Kunstabend, der vorgestern in der Harmonie-Lyra stattfand und als einer der bemerkenswertesten in die Annalen des Hauses eingehen dürfte. Zu Gunsten von Maestro Prantl wird das bewundernswerte Stück am 16. erneut aufgeführt, und es wird der gleiche Wettbewerb wie bei der Premiere erwartet.

 

Aus dem Archiv der Familie Brandenburg (Joinville)

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version), 10.08.22

A Noticia – 16. Mai 1932
A Noticia – 16. Mai 1932

Aus dem Archiv der Familie Prantl
Aus dem Archiv der Familie Prantl

"Die Zwillinge" – Aufführungen in Blumenau, Joinville, Curitiba

"Die Zwillinge" in Blumenau: Aufführung am 13. Juni 1931
"Die Zwillinge" in Blumenau: Aufführung am 13. Juni 1931
Der Kompass – 05. September 1931, aus dem Archiv der Familie Prantl
Der Kompass – 05. September 1931, aus dem Archiv der Familie Prantl
Nachbesprechung in Curitiba – aus dem Archiv der Familie Prantl
Nachbesprechung in Curitiba – aus dem Archiv der Familie Prantl
Kolonie-Zeitung – Juni/September 1931
Kolonie-Zeitung – Juni/September 1931

Sommerkonzert und Ball (Juli 1931)

Kolonie-Zeitung – Juli 1931
Kolonie-Zeitung – Juli 1931

Operette "Die Zwillinge" – Echo in Wien (August 1931)

Neues Wiener-Tagblatt – 12. August 1931
Neues Wiener-Tagblatt – 12. August 1931

Violinkonzerte mit Ewaldo Müller (August 1931)

Kolonie-Zeitung – August 1931
Kolonie-Zeitung – August 1931
A Noticia – 25./27. August 1932
A Noticia – 25./27. August 1932

Herbstkonzert und Ball (Oktober 1931)

Violinkonzert mit Ewaldo Müller & Schülerkonzert (Oktober 1931)

Kolonie-Zeitung – Oktober 1931
Kolonie-Zeitung – Oktober 1931

Weihnachtskonzert (Dezember 1931)

Der Komponist Josef Anton "Pepi" Prantl